ANTOR-JAPANのオセアニア・南太平洋最新記事とアーカイブです。


by gopacific

カテゴリ:マリアナ( 19 )

アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


3月開催「サイパンマラソン2010」、受付締め切り迫る!

今年で5回目を迎えるサイパンマラソンが、来たる3月6日(土)にサイパン島で開催されます。フルマラソンに加え、ハーフマラソン、10キロファンランも同時に催される同大会は、島内でも人気の定番イベントとなりました。

コースは、サイパン島ガラパン地区のアメリカン・メモリアルパーク交差点前を起点に、サイパン島の美しい海岸線をコースとして利用して開催されます。

マラソン終了後は完走記念パーティー、表彰式も行われます。一般的な大会とは違い、サイパンマラソンは制限時間がありませんので、マラソン初心者でも安心して自分のペースでお楽しみいただけます。

エントリーの受け付けは2月22日(月)まで。日本からわずか3時間半のサイパンで、海を望みながら爽快なマラソンをお楽しみください!

▼開催日=2010年3月6日(土)※説明会:3月5日(金)16時〜
▼大会種目=第5回サイパンマラソン(42.195km)、第29回サイパンハーフマラソン、第24回10キロファンラン(10キロ)
▼公式ホームページ=http://www.saipanmarathon.org/
▼エントリー方法=ウェブサイトRUNNET(ランネット)より受付
▼参加費用=フルマラソン6500円、ハーフおよび10キロファンラン5500円(記念Tシャツ、説明会〔軽食付〕、完走記念パーティー費込み)
[PR]
by gopacific | 2010-02-08 16:40 | マリアナ

アーカイブ

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


北マリアナ諸島「米国入国審査料」導入のご案内

北マリアナ諸島(サイパン・テニアン・ロタ)では、2009年11月28日よりグアム−北マリアナ諸島ビザ免除プログラム(Guam-CNMI Visa Waiver Program、以下GCVWP)が施行されました。

これに伴い、入国審査料(7米ドル)が新たに徴収されることになり、料金は航空券を購入する際に航空券代と併せて徴収されます。パッケージツアーの場合は主催する旅行会社にお問い合わせ下さい。

新たなビザ免除プログラムの概要は以下の通りです。

▼目的地:サイパン(テニアン・ロタ含む)、又はグアムのみ
▼GCVWP参加国の国籍で、それらの国で発行されたパスポートを所持していること
▼パスポート:基本的には帰国日まで有効なもの(残存に余裕のある方が望ましい)、IC旅券、または機械読取式パスポートであること。
▼滞在可能日数:45日以内
▼譲渡不可で、出国日が北マリアナ諸島あるいはグアムに入国した日から45日を超えないことが確認できる往復の航空券を所持していること
▼入国時の必要書類:I‐736、I-94、通関申告書(変更なし)
▼ESTA:不要
[PR]
by gopacific | 2010-01-08 17:38 | マリアナ

アーカイブ

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


来年3月まで「ゴルフキャンペーン」実施中
90名に素敵なプレゼント


北マリアナ諸島(サイパン・テニアン・ロタ)の観光プロモーションを展開するマリアナ政府観光局は、2010年1月1日〜3月31日までの3ヶ月間、北マリアナ諸島へのゴルフ旅行需要喚起を目的とした「See My Marianas ゴルフキャンペーン2010」を実施します。

このキャンペーンは、期間中にサイパン・ロタにある計6カ所のキャンペーン対象ゴルフコースで1ラウンド以上プレーをした方を対象に、スクラッチカードを配布し、くじの当選者にはその場でゴルフプレー券をプレゼントするもの。ゴルフプレー券は、協賛6社から合計90名様にプレゼントします。

また、スクラッチカードの裏面はダブルチャンスへの応募用紙となっており、毎月1名、期間中合計3名の方に、2泊3日のサイパン旅行が当たる抽選を行います。

マリアナ諸島でのゴルフプレーは、日本が寒い季節を迎える1〜3月でも、わずか3時間で南国のリゾートゴルフが楽しめる手軽さや、海を眺めながらラウンドできる景観の素晴らしさ、さらに全ゴルフ場でカートの乗り入れが可能なことなどがメリット。

南国の太陽のもと、冬でも思う存分にゴルフプレーをお楽しみください!

なお、今回のゴルフキャンペーンに協賛している6カ所のゴルフコースは以下の通り。
 ▼コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート
 ▼キングフィッシャー・ゴルフリンクス
 ▼ラオラオベイ・ゴルフリゾート
 ▼マリアナ・カントリークラブ
 ▼ロタリゾート&カントリークラブ
 ▼サイパンカントリークラブ
f0184391_2044051.jpg
オーシャンビューのゴルフは爽快!

[PR]
by gopacific | 2009-12-01 20:10 | マリアナ

アーカイブ

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


『サイパンだ!リュック』を
今年もクリスマス期間中にプレゼント!


北マリアナ諸島(サイパン・テニアン・ロタ)の観光プロモーションを展開するマリアナ政府観光局では、本年12月24日と25日の2日間で「サイパンだ!クリスマスキャンペーン」を実施します。

キャンペーンでは、サイパン国際空港へ到着する11歳以下のお子様全員に観光局の人気マスコットである「サイパンだ!」のオリジナルリュックをプレゼントします。

オリジナルリュックは、今年で誕生10周年を迎える「サイパンだ!」のぬいぐるみを上部に配し、常夏の島サイパンを照らす太陽の黄色をモチーフにデザインで、10周年の記念ロゴも入っています。さらに例年よりも内容量を増やしており、機能性も考慮して製作されています。

また、サイパン島随一の繁華街であるガラパン地区では、クリスマスから年末にかけてさまざまなイベントも開かれます。メインストリートである“パセオ・デ・マリアナ”への誘致を促進する目的で以下の各種イベントが予定されています。

日本から約3時間半、常夏のサイパン島で家族そろって楽しいクリスマスをお過ごしください。“パセオ・デ・マリアナ”で開かれるイベントは以下の通りです。

【第4回クリスマスデコレーションコンテスト】
・期間:2009年12月3日〜2010年1月6日
・場所:パセオ・デ・マリアナ(フィエスタリゾート&スパ前)
・内容:地元の小学校生徒によるリサイクル素材を利用したクリスマスツリーのデコレーションコンテストで、期間中は多数のツリーが並び、通りを華やかに彩ります。
・イベント:2009年12月3日 18時〜 クリスマスツリー点灯式/2009年12月17日 18時〜 コンテスト授賞式

【第9回スタンプラリー】
・期間:2009年12月18日〜2010年4月5日
・内容:ガラパンエリア内での協賛店にてお食事および買い物をされた方にスタンプカードを配布。スタンプが4個貯まると各種景品と交換可能。スタンプカードサイパン国際空港の到着ゲート内にカードラックを設置する予定です。

【もちつき大会】
・期間:2009年12月26日 16時〜21時
・内容:年末恒例の「マリアナ日本人会」によるもちつき大会。観光客はもちろん、地元住民も参加し、年末の雰囲気を盛り上げます。軽食の屋台も出店する予定で、ミニ祭りの開催を予定しています。

※「サイパンだ!」リュックの贈呈方法について: 12月24日午前0時到着〜12月25日中の国際線到着、サイパンへの入国者が対象で、原則としてサイパン国際空港での直接のお渡しとなります。北マリアナ諸島移動の国内線到着者は対象外となりますので、ご注意ください。
[PR]
by gopacific | 2009-12-01 20:10 | マリアナ

アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


来年3月開催「サイパンマラソン2010」の参加受付開始!

マリアナ政府観光局主催の「サイパンマラソン2010」が、来年3月6日に開催されます。今年で5回目の開催となる「サイパンマラソン」(フルマラソン)をはじめ、「第29回ハーフマラソン」、「第24回10キロマラソン」も同時開催する予定です。

島内でも高い人気のマラソンイベントは、サイパン島ガラパン地区のアメリカン・メモリアルパーク交差点前をスタート地点に、サイパン島の美しい海岸線を利用して開催されます。開催日程は以下の通り。

▽開催日=2010年3月6日(土)
▽事前説明会=2010年3月5日(金)16時〜/軽食付き
▽参加費=フルマラソン:6500円、ハーフ&10キロ:5500円
▽参加賞=参加メダル(フルマラソンのみ)、Tシャツ、完走証
▽申し込み方法=マラソンウェブサイト“ランネット”にて受付
〔※申し込みにはランネットへの登録(無料)が必要です。ランネットへはこちらから〕
[PR]
by gopacific | 2009-11-16 17:16 | マリアナ

アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


デルタ航空が成田線を増便
来年1月から1日3便がサイパン島へ


北マリアナ諸島(サイパン・テニアン・ロタ)の観光プロモーションを展開するマリアナ政府観光局は、デルタ航空がこのたび発表した来年1月1日からの成田〜サイパン路線の増便を歓迎いたします。

デルタ航空は、来年1月1日〜3月27日までのスケジュールで、成田−サイパン路線を1日1便/週7便増便し、成田からの運航を1日あたり3便に強化します。

増便されるのは、往路が午前10時に成田空港を出発、復路は夜7時45分に成田へ到着する利便性の高いスケジュールで、機材はボーイング757型機(ビジネスクラス16席、エコノミークラス144席)が投入される予定です。
[PR]
by gopacific | 2009-11-16 17:14 | マリアナ

アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


アクティブシニアキャンペーン 実施中!

マリアナ政府観光局は、現在60歳以上の日本人渡航者を対象とした『アクティブシニアキャンペーン』を実施中です。キャンペーン対象者には、ホテル内レストランや、現地でのオプショナルツアーが割引になる「アクティブシニアカード」を配布しております。

【期間】2009年4月1日〜2010年3月31日
【アクティブシニアカード配布場所】
 主要ホテルフロントデスク、ツアーデスク、DFSギャラリア

詳しくはマリアナ政府観光局ウェブサイトをご確認下さい
f0184391_8164885.gif

[PR]
by gopacific | 2009-10-07 08:17 | マリアナ

マリアナ・アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


サイパン島、お得で楽しいサマーキャンペーン情報!

北マリアナ諸島サイパン島の中心、ガラパン地区で3つの楽しいサマーキャンペーンを開催中です。お子様のいる家族連れや、友人同士、皆様にお楽しみいただける、お得で楽しいキャンペーンとなっております。キャンペーンを活用して、お得で楽しいサイパンの夏を楽しんでください!

【1】第8回ガラパンスタンプラリー

スタンプラリーカード(右図参照)を使って、ガラパン地区のスタンプラリー参加店舗でもらえるスタンプを4個お集め下さい。素敵な商品と交換いたします。
▼期間:2009年7月18日(土)〜9月23日(水)
▼参加店舗:ABCストア、A1ギフトショップ、9922ギフトショップ、USAディスカウントストア、ワールドカフェ(フィエスタリゾート&スパサイパン内)、アグライア、イージーキッチン、海坊主、カブリチョーザ、カントリーハウス、金八レストラン、金八コンビニエンス、ココナッツ亭、ココレストラン、トニーローマ、ふるさと、むーみん村、モビーディック
▼景品引換場所:金八レストラン

【2】ガラパン子どもの絵画展覧会

観光客と地元の小学生を対象に、サイパンの思い出を絵に描いてもらいます。提出された絵画を、翌日の夕方よりガラパン地区パセオ・デ・マリアナ広場にて展示いたします。
▼期間:2009年7月20日〜8月31日(水)
▼対象:観光客、および地元の小学生
▼参加方法:協賛レストラン(下記参照)にて画用紙とクレヨンを貸し出します。『サイパンの思い出』を絵に描き、提出して下さい。
▼協賛レストラン:アグライア、イージーキッチン、海坊主、カプリチョーザ、カントリーハウス、金八レストラン、ココナッツ亭、ココレストラン、トニーローマ、ふるさと、むーみん村、モビーディック

【3】ウェルカムサイパンキャンペーン「食べて!飲んで!サイパン!」

参加レストラン(下記参照)の「キャンペーンメニュー」をオーダーするか、「キャンペーンチラシ」を提示すると、お会計10ドルにつき「サイパンだ!札」(1ドル)を1枚差し上げます。お札は、参加レストランを次回ご来店の際にご利用いただけます。(5ドルにつき1枚利用可能。チラシは、現地旅行会社から配布、または参加レストランに設置)。さらに、「キャンペーンメニュー」をオーダーすると、アサヒスーパードライの90分飲み放題が12ドルでご利用いただけます。
▼期間:2009年7月17日(金)〜9月30日(水)
▼参加レストラン:アグライア、イージーキッチン、海坊主、カプリチョーザ、カントリーハウス、金八レストラン、ココレストラン、トニーローマ、鳥秀えん、ふるさと、むーみん村、モビーディック
▼主催:PDM Promoters, Inc. 日本サイパン旅行業協会(JSTA)
f0184391_18285511.jpg
レストランで使える「サイパンだ!」札

[PR]
by gopacific | 2009-09-15 18:29 | マリアナ

マリアナ・アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


テニアン島行きフェリースケジュールが変更

サイパン島(チャーリードック)発テニアン島行きフェリーの運航スケジュールが下記の通り変更になりました。また、スケジュールは今後も変更の可能性があります。最新情報は、テニアンダイナスティホテル&カジノホームページ内の「アクセス」にてご確認下さい。

▼運航曜日=月、水、金
▼運航時間=サイパン港発17:00/テニアン港発12:30(所要時間約60分)
▼料金=片道20ドル〜(子供1〜4歳は12ドル、1歳未満は無料)。ほかに港湾施設利用料として1人あたり2ドル25セントかかります。なお、テニアンダイナスティホテル&カジノへ宿泊のお客様は乗船料無料です。また船の運休日にチェックイン/チェックアウトのお客様には、スターマリアナエアー(飛行機)をご用意しております。(2009年6月8日現在)

【お問い合わせ】テニアンダイナスティホテル&カジノhttp://www.tinian-dynasty.jp/access/index.html
[PR]
by gopacific | 2009-08-07 19:53 | マリアナ

マリアナ・アーカイブス

f0184391_255408.gif

f0184391_15371410.gif
マリアナ政府観光局


サイパンだ!10周年、オリジナルリュック贈呈
『こども天国2009』キャンペーンを今年も実施!


マリアナ政府観光局は、夏季限定キャンペーン『こども天国2009』を今年も夏休み期間限定で実施します。

このキャンペーンは、対象期間中(7月1日〜9月30日)に北マリアナ諸島(サイパン・テニアン・ロタ)へ来島する11歳以下のお子様全員に、マリアナ政府観光局の人気マスコット「サイパンだ!」オリジナルリュックを贈呈するものです。

本年の『サイパンだ!』リュックは、常夏の島サイパンを照らす太陽の黄色をモチーフとしたデザインとなっており、10周年の記念ロゴが入っています。また、これまでと同様、本体にサイパンだ!の縫いぐるみを配し、機能性も失われないよう心掛けて製作されています。

北マリアナ諸島へは短い飛行時間で渡航ができ、時差も1時間と少ないことから、お子様のいる家族にとって理想的な旅行先といえます。島内には家族全員で楽しめるアトラクションが多く揃っており、ファミリー旅行客を歓迎する設備が充実しています。

キャンペーン期間中にはガラパン地区のDFSギャラリア・サイパン内「サイパンだ!コーナー」に、人気キャラ『サイパンだ!』も登場する予定です。

▼キャンペーン期間:2009年7月1日〜9月30日

▼「サイパンだ!」リュックの贈呈方法について:原則として滞在先ホテルのフロント、または日本人ゲストリレーションまでお申し出ください。引換券をお渡し致しますので、ガラパン地区のDFSギャラリア・サイパン(営業時間午前10時〜午後10時30分)内のサイパンだ!コーナーでお受け取りください。テニアン・ロタへの渡航者には、ご利用ホテルでの受け渡しとなる予定です。

◆サイパンだ!登場予定時間:毎日午後5時〜8時頃
f0184391_21225196.jpg
▲新モデルの「サイパンだ!リュック2009」

[PR]
by gopacific | 2009-06-04 21:24 | マリアナ